Britská národná strana

Britská vlajka prevalí sa v jeho hrobe (staré logo BNP).
Úchvatný sprievodca po
Britská politika
Ikona politiky UK.svg
Boh ochraňuj kráľovnú?
  • Arlene Foster
  • George Osborne
  • Gordon Brown
  • Dúfam, že nebudem nenávidieť
  • snemovňa
  • Nezávislý ochranný orgán
  • Inštitút hospodárstva
  • Lee Ingram
  • Martin Smith
  • Mumsnet
  • Politické strany Spojeného kráľovstva
  • Reforma, oddiel 5
  • Tárik Ali


Áno. Existuje väčšie množstvo jedál so sebou. To je všetko.
—Nick Griffin, na otázku, či je v imigrácii niečo dobré

The Britská národná strana (BNP) je a krajná pravica britský politická strana siaha až k rozchodu z roku 1980 s Národný front . Strana bola vytvorená John Tyndall a v 80. rokoch mal rasistický obraz zavádzania skinheadi a futbaloví chuligáni. A populistický frakcia na začiatku 90. rokov sa pokúsila uvoľniť násilné subkultúry a fašista šikanujúcich chlapcov prilákali na večierok profesionálni miestni voliči, čo malo za následok, že BNP získala člena rady v Tower Hamlets. Populistické krídlo strany neskôr viedol Nick Griffin, ktorý v októbri 1999 nahradil Tyndalla vo funkcii predsedu, s úmyslom zmodernizovať stranu odstránením toho, čo nazval „neopatrným extrémizmom“ a „výmenou obuvi za triezve obleky“, aby získal volebnú podporu. V období rozkvetu BNP (2006 - 2009) strana získala 55 miestnych radcov, z toho 12 v radách Barkinga a Dagenhama a kreslo v londýnskom parlamente. Na svojom vrchole dosiahol BNP vo voľbách do Európskeho parlamentu 2009 takmer milión hlasov; Griffin a Andrew Brons boli zvolení za poslancov EP. Vo všeobecných voľbách v roku 2010 BNP nezískala jedno kreslo a stratila všetkých svojich radcov v Barkingu a Dagenhame.

Boje a rozchody strán vyústili do kolapsu hlasovania BNP v miestnych voľbách v rokoch 2011 a 2012; jeho členstvo sa znížilo na polovicu, pričom bývalí členovia sa pripojili k Anglickí demokrati . Do roku 2013 to bolo jasné UKIP bola populárnou alternatívou k BNP s Nigel Farage chválim sa: „Som hrdý na to, že som vzal tretinu podpory BNP.“ Brons rezignoval na BNP v októbri 2012 a vo voľbách do Európskeho parlamentu v roku 2014 prišiel o miesto u Griffina; Griffina nahradil vo funkcii predsedu Adam Walker.

V januári 2016 volebná komisia odhlásila BNP z politickej strany za to, že nezaslala finančné správy. Neskôr však bola preregistrovaná.

Zatiaľ čo verzia vytvorená v roku 1980 je najznámejšia, tento názov používali aj ďalšie krajne pravicové orgány. Jedna verzia bola sformovaná v roku 1960 pod vedením Johna Beana; zlúčila sa do novovzniknutej Národný front v roku 1967. Toto meno používal aj Edward Godfrey v roku 1942 pre antisemitskú skupinu sponzorovanú vojvodom z Bedfordu; v roku 1943 bola rozpustená a rekonštituovaná ako Anglická národná asociácia, ktorá však netrvala dlho ani kvôli pozornosti bezpečnostných služieb a všeobecnej neobľúbenosti počas vojny.

Obsah

História

Počiatky

John Tyndall Opustil Národný front v júni 1980 zriadil Nový národný front (NNF); Tyndall spolupracoval s Andrew Brons Národného frontu, ktorý vytvoril Výbor pre nacionalistickú jednotu (1981), a podarilo sa mu absorbovať členstvo v rôznych štiepiacich sa skupinách NF (vrátane Britská demokratická strana ). V roku 1982 bol Tyndall premenovaný na Nový národný front ako Britská národná strana. BNP mala v 80. rokoch 20. storočia vynikajúci bootovací obraz ako NF, ktorý bol spájaný s rasistami skinheadi . Prejavilo sa to na zlých volebných výsledkoch strany a Tyndall v roku 1989 sa sťažoval „počas všetkých tých dlhých rokov nemôžeme tvrdiť, že sme prelomili výrazne zvýšenú podporu verejnosti“. Tyndall, virulentný antisemita, nemal veľký záujem o to, aby strana bola umiernená a úctyhodná z hľadiska toho, ako voliči vnímali BNP; v roku 1986 bol Tyndall uväznený za podnecovanie rasovej nenávisti aSunday Timesodhalil, že zástupcom vodcu strany Richard Edmonds bol a Popierač holokaustu .



Je tiež známe, že Tyndall poznamenal: “ Môj boj je moja biblia “a Edmonds opísal BNP v 80. rokoch ako„ stopercentne rasistický “.

Na rozdiel od otužilcov v strane, a populistický frakcia spojená s Eddy Butler sa objavil do roku 1990 s cieľom stratiť topánky a násilie pre profesionálnych miestnych voličov:

Keď sa v 80. rokoch BNP úmyselne zdržala intenzívneho pôsobenia v miestnych volebných arénach, začiatkom 90. rokov pobočka Tower Hamlets iniciatívu ukradla a vydala sa na cestu miestnych volieb. Pôvod tejto stratégie nespočíval na Johnovi Tyndallovi, ktorý zriedka opustil svoju pevnosť v Sussexe, ale na Eddym Butlerovi, organizátorovi pobočky Tower Hamlets ... Butlerovou stratégiou bola politika miestnej komunity, ktorá riešila problémy susedstva prostredníctvom populistického štýlu kampaní.

Tower Hamlets, práva pre bielych

Butler bol zodpovedný za vytvorenie pevnosti v Tower Hamlets pre BNP zameraním na miestnu politickú kampaň za sociálne bývanie. Butlerova kampaň zdôraznila „zaujatosť“, že rada bola predtým ubytovaná bangladéšskych prisťahovalcov biely Obyvatelia, ktorí mali rodinu v londýnskej štvrti Tower Hamlets, siahajú desaťročia dozadu. Z jeho kampane Práva pre bielych profitoval Liberálni demokrati ktorý uviedol rovnaké tvrdenie, a preto mu nebolo možné vytýkať BNP rasizmu keďže mainstreamová politická strana hovorila to isté. BNP však vydala letáky, v ktorých uviedla, že liberálni demokrati sa iba tvária, že sú proti imigrácii, a „trik zlyhal, ako to už miestni bieli počuli“. V roku 1990 získal kandidát BNP 130 hlasov (8%) na zastupiteľstve rady Tower Hamlets; BNP nadviazala na tento úspech. V októbri 1992 sa v miestnych doplňovacích voľbách v obvode Millwall vo štvrti Tower Hamlets podarilo BNP získať 657 hlasov (20%) a v nasledujúcom roku získala BNP v tomto okrsku 1480 hlasov (34%); Derek Beackon bol prvým zvoleným radcom BNP. Vo voľbách do miestnych samospráv v roku 1994 Beackon stratil kreslo napriek tomu, že získal 2041 hlasov (28%). Bolo to preto, lebo veľká zmena zvýšila Labouristická strana hlasovať proti BNP. Na troch okolitých oddeleniach v Tower Hamlets mala BNP priemerne 22% hlasov; v susednej londýnskej štvrti Newham získal kandidát BNP 65 hlasov od zisku kresla v rade. Na začiatku 90. rokov BNP predbehla NF, pokiaľ ide o volebnú činnosť a jej členstvo (odhadované v roku 1994 v roku 1994).

Millwall bol iba začiatok. Britská národná strana sa čoskoro bude tešiť z väčších volebných úspechov.
-Britský nacionalista(Noviny BNP) október 1993, s. 1

V komunálnych voľbách v máji 1994 bolo celkovo 29 kandidátov na BNP (väčšinou so sídlom v Rumunsku) East End of London ) priemerne 13% hlasov na poslaneckých kreslách, ktoré boli napadnuté. Eddy Butler poznamenal: „V porovnaní s výsledkami dosiahnutými nacionalistickými kandidátmi v nedávnej minulosti neboli naše hlasy ničím fenomenálnym.“ V júni 1994 sa Tyndall zúčastnil parlamentných doplňovacích volieb v Dagenhame, pričom si ponechal svoj vklad, pričom získal 1 511 hlasov (7%). Nárast volebnej podpory BNP v londýnskom East Ende sa v tom čase stretol s nepriateľstvom národnej a miestnej tlače; theDenné zrkadlopo víťazstve Beackonovej strany vytlačila jej prednú stránku: „SIEG HEIL ... a teraz je britským radcom“. TheInzerent vo východnom Londýnepredtým neutrálny tiež zaujal postoj anti-BNP. Zlá publicita mohla spôsobiť prepad v hlasovaní BNP; Beackon vyzvala 562 hlasov (19%) v doplňovacích voľbách rady Tower Hamlet ( Oddelenie Lansbury ) v decembri 1994; v ďalších doplňovacích voľbách v roku 1995 sa hlasovanie o BNP znížilo na 16%, aj keď ide o pomerne vysoké čísla.

Populisti vs. Tyndall, 1996-1998

Eddy Butler, tlačový referent BNP Michael Newland a Mark Deavin, doktorand na London School of Economics, ktorý mal úzke väzby na BNP, chceli, aby sa strana inšpirovala pravicovým populizmom Front National a Rakúska strana slobody pre všeobecné voľby 1997, tým, že urobila BNP „menej abrazívnou“ prostredníctvom neohrozujúceho politického diskurzu, t. j. moderovaním svojej politiky v oblasti rasy a prisťahovalectva. Tyndall nesúhlasil s tým, „kto trval na tom, že snaha o prijateľnosť povedie BNP po ceste do zabudnutia“. Butler a Newland krátko na to rezignovali na BNP v roku 1996, keď sa pripojili k Bloomsbury Forum, ultrakonzervatívnemu think-tanku založenému Adrianom Daviesom, predtým členom výkonnej rady Konzervatívny pondelkový klub . Obaja, aj keď sa znovu pripojili k BNP na začiatku roku 1997 s úmyslom zreformovať stranu pre všeobecné voľby: „Správne vedená strana bez nacistických kľučiek by mohla urobiť oveľa lepšie,“ poznamenal Newland. Populistov marginalizoval Tyndall, ktorý investoval 60 000 libier do súboja o 57 parlamentných kresiel vo všeobecných voľbách s minimálnym alebo žiadnym volebným vekom; priemerný hlas BNP bol na napadnutých kreslách iba 1% a členstvo sa znížilo.

Voľby do vedenia, Nick Griffin

Po ďalších sklamaných volebných výsledkoch (34 kandidátov na BNP v miestnych voľbách v máji 1998 predstavovalo v priemere iba 3%) populisti vyzvali John Tyndall za predsedníctvo strany. Ich kandidátom bol Nick Griffin, ktorý sa k populistickej frakcii pripojil v novembri 1998 po obhajobe komentárov Michaela Newlanda o prisťahovalectve v relácii James Whale Talk Radio (avšak Griffin sa predtým postavil proti populisti rovnako ako Tyndall, dokonca ich opisuje ako „špirálu chorobnej umiernenosti“). Newland kritizoval politiku povinných repatriácií BNP ako príliš extrémnu pre voličov:

„NICK GRIFFIN hovorí, že„ extrémisti musia dorásť “, tak vyzeral jeho [Griffin]Oštepová hlavačlánok začal na podporu komentárov Newlanda. Griffin významne odporučil, aby strana upustila od záväzku povinnej repatriácie - politického kroku, ktorý zosmiešnil pred necelými tromi rokmi. Spustením štipľavého útoku na tých, ktorí tvrdo stoja v rade, ktorí sa tento krok pohybujú ako „vypredaný“. Griffin si bol teraz, až na istotu, podporou modernizátorov.

Griffin si požičal jazyk Deavina, ktorý predtým napísal: „Musíme sa prezentovať na národnej úrovni ako stranademokraciaproti plutokracii, zslobodaproti euro tyranii, zbezpečnosťproti strachu a zidentitaproti multikulturalizmu “. Griffin použil tie isté štyri slová ako „odmietnutie slovného extrémizmu minulosti ... prestavenie politického štýlu BNP (ak nie jeho základnej ideológie) na národno-populizmus“. V septembri 1999 Nick Griffin uspel v súťaži vodcov proti Tyndallovi; Griffin zvíťazil s 1 082 hlasmi (70%) platených členov BNP s vysokou účasťou.

Modernizácia, 2000-2005

Pokiaľ ide o miestne voľby v roku 2000 a voľby starostu v Londýne, Griffin zmodernizoval BNP prepracovaním jeho štruktúry a zmiernením jeho názorov na rasa a prisťahovalectvo (t. j. upustenie od politiky povinnej repatriácie) a dosiahnutie toho, aby bola strana priateľská k voličom, a to „snahou zbaviť sa združenia združení s skinheadmi a násilným správaním, napríklad prijatím ďalších kandidátov na voľby“. Na Griffina zapôsobili volebné zisky dosiahnuté Jean-Marie Le Penovou Front National a nový denník BNPIdentitaZdá sa, že prevzal svoj názov od FNIdentita. V komunálnych voľbách v roku 2000 kandidovala BNP na 13 kandidátov, čo predstavuje priemerne 8% hlasov na sporných kreslách. Aj keď neboli zvolení žiadni členovia rady, kandidát v BNP Stephen Edwards Sandwell Anketa 781 hlasov (24%). Newland, kandidát na starostu BNP, získal v Londýne 33 569 hlasov (2%); jeho hlasovací podiel na East Ende bol až 9%. V decembri 2000 Edwards opustil stranu s Newlandom a vytvoril okrídleného populistu Strana slobody , obaja kritizovali Griffina za to, že dostatočne nezmiernil svoju politiku v oblasti prisťahovalectva a finančných nezrovnalostí. Dôraz sa kládol na stranu Sloboda kultúra , nie rasa. Napriek modernizácii Griffinovho „triezveho obleku“ sa mu podarilo udržať „podporu zástancov tvrdej línie v BNP, pretože mnoho aktivistov považovalo Stranu slobody za nedostatočne tvrdú vo svojej politike“.

V roku 2001 bol z vlády rozčarovaný Oldham a závodné nepokoje v Burnley, značný počet voličov bielej robotníckej triedy sa obrátil na BNP. Vo všeobecných voľbách v júni 2001 bol Griffin vo voľbách Oldham West a Royton a volil 6 552 hlasov (16%). V Burnley získal pomerne vysoký podiel hlasov aj miestny organizátor pobočky BNP v Burnley (11%). Po výsledku Griffin poznamenal: „Existuje veľké množstvo bielych, ktorí majú pocit, že pre nich v politickom procese nie je nič.“ Inými slovami, Britská národná strana vyskočila protestné hlasy ktoré normálne išli do Liberálni demokrati . V troch doplňovacích voľbách do rady v Burnley v novembri 2001 mala BNP priemerne 21% hlasov. V nasledujúcom roku BNP získala 3 členov rady v Burnley. Kampaň BNP sa zamerala na vnímanie nerovnováhy vo výdavkoch rady na rôzne etnické komunity, ako aj na moslimské útoky na bielych Britov, hinduistov a sikhov; Griffin sa pokúsil nadviazať spojenie so sikhskými a hinduistickými komunitami, aby pôsobil nerasisticky. Rajinder Singh v spolupráci s Griffinom založil skupinu „Ázijských priateľov BNP“ pre sikhov a hinduistov sympatizujúcich s antiislamským postojom BNP. Aj keď hŕstka sikhov a hinduistov spojila sily s BNP, Singhovu skupinu odsúdili všetky vtedajšie popredné hinduistické a sikhské organizácie. V komunálnych voľbách v roku 2003 kandidovalo BNP na 217 kandidátov, čo predstavuje priemerne pôsobivých 17% hlasov na sporných kreslách. BNP získala ďalších 7 radných v Burnley, čím sa stala oficiálnou opozíciou proti Labouristická strana ; Griffin opísal zisky ako „absolútne fantastické“.

Proti modernizácii BNP sa postavil Tyndall, ktorý tvrdil, že je to zbytočné, pretože úspech strany bol spôsobený „priaznivými vonkajšími okolnosťami“, ako sú rasové nepokoje v Oldhame a Burnley. Tydnall chcel, aby sa obnovila povinná politika repatriácie. Griffin reagoval vylúčením Tyndalla v auguste 2003, ale po mimosúdnom vyrovnaní bol znovu ustanovený za člena strany. V septembri 2003 kandidát BNP zvíťazil v doplňujúcich voľbách do rady Thurrockov, pričom získal 552 hlasov (38%). Pre európske voľby v roku 2004 Nick Griffin prisľúbil väčšie umiernenie politiky a ideologické zmeny: „zásadným rozdielom medzi starou BNP Johna Tyndalla a novou BNP bolo odmietnutie fašistickej totality“. Griffin teraz umožnil niektorým etnickým menšinám vstúpiť do strany napriek oficiálnej straníckej ústave, ktorá obmedzuje členstvo na „domorodých Britov“. Patricia Richardson bol prvým židovským kandidátom, ktorý sa uchádzal o BNP, a získal miesto v okresnej rade v Epping Forest. V európskych voľbách v roku 2004 získala BNP 808 200 hlasov (5%) a priblížila sa k zisku kresla v severozápad . Griffin natrvalo vylúčil Tyndalla zo strany v decembri 2004 po tom, čo kritizoval členstvo Richardsona a povolenie Rajindera Singha písať článok do novín BNP (Singh sa tiež objavil v miestnom volebnom vysielaní pre BNP z roku 2004).

Často sa argumentuje „aj keď sa za Griffina zmenil obraz a taktika, došlo k malej úprave základnej ideológie strany“. Copsey (2007), ktorý analyzoval modernizáciu strany Nicka Griffina pred volebným programom BNP z roku 2005, dospel k záveru, že zatiaľ čo BNP je proti totalitnej vláde a prijala populistickú agendu, existuje „rekalibrácia fašizmu“:

...ideologická obnova pod vedením Griffina predstavuje skôr rekalibráciu fašizmu ako zásadný zlom v ideologickej kontinuite. Aj napriek tomu ideologický face-lift strany podporuje širšiu Griffinovu normalizačnú stratégiu... Opozícia strany voči ústrednému štátu, odmietanie občianskych preukazov, požiadavka decentralizovanej a decentralizovanej vlády, požiadavka návrhu zákona a zavedenie referenda o občianskej iniciatíve len ťažko vyvoláva dojem fašistickej strany, ktorá sa usiluje o totalitu kontrola nad štátom, spoločnosťou a jednotlivcom ... Vonkajšie zdanie naznačuje, že osobná sloboda a kultúrny pluralizmus zostanú pod vládou BNP. Ak však podrobnejšie preskúmame jeho manifest, čoskoro nájdeme dôkaz inštinktívnej náchylnosti k neliberálnemu mysleniu. Medzi tieto návrhy patrí zavedenie zákazu v štýle klauzuly 28 proti podpore rasovej integrácie v školách a médiách ... do istej miery začína znieť jeho prísľub, že menšiny, ktoré sa budú riadiť zákonmi, „budú mať úplnú ochranu zákona pred obťažovaním alebo nepriateľstvom“. dutý. (zvýraznenie doplnené)

Goodwin a Ford (2014) podobne tvrdia, že BNP sa úplne nepremenila na pravicovo populistickú stranu ako UKIP a stále má fašistické podtóny. Iní s touto analýzou nesúhlasia a kategorizujú BNP ako „radikálnu populistickú pravicu“ Front National , Liga sever a Strana za slobodu . Pre Kessela (2015) už moderný BNP nie je a fašista strana, pretože: „V posledných rokoch sa BNP výslovne zamerala na prezentáciu ako demokratická strana. Manifest pre všeobecné voľby v roku 2005 mal v skutočnosti názov „Obnova britskej demokracie“ a varoval pred nadmernou centrálnou kontrolou štátu. “

Niektorí tvrdia, že Griffinove vlastné komentáre ukazujú, že jeho „modernizácia“ je klamná stratégia:

Keď už sme v pozícii, keď ovládame britské vysielacie médiá, potom možno jedného dňa Briti rozmyslia a povedia: “ áno, musí ísť každý posledný '. Ak to ale budete držať ako jediný svoj jediný cieľ, nikam sa nedostanete. Takže namiesto toho, aby sme hovorili o rasovej čistote, hovoríme o identite ... Britská národná strana nie je o predaji svojich myšlienok, ktoré sú tiež vašimi nápadmi, ale teraz sme rozhodnutí ich predať, čo znamená v podstate používajte predajné slová, ako hovorím, sloboda, bezpečnosť, identita, demokracia. Nikto ich nemôže kritizovať. Nikto na vás nemôže prísť a zaútočiť na vás. Sú predajné.
—Nick Griffin, ktorý oslovuje publikum David vojvoda po jeho boku.

Vo všeobecných voľbách 2005 mala BNP 117 kandidátov, ktorí volili 192 746 hlasov (v priemere 4% získaných kresiel). V Barkingu, kandidát na BNP Richard Barnbrook získalo 4 916 hlasov (17%), čo zostáva najvyšší podiel hlasov krajnej pravice v parlamentnom kresle; Griffin spochybnil Keighley a získal 9%; v Burnley bolo hlasovanie BNP 10%, čo je mierny pokles oproti predchádzajúcim voľbám.

Heydey z BNP, 2006 - 2009

BNP začala v Barkingu intenzívnu kampaň pre komunálne voľby v roku 2006; V tom istom roku bol Eddy Butler vymenovaný Griffinom za Národného volebného úradníka. Pokusom rozšíriť svoju príťažlivosť pre voličov kandidovalo za stranu viac etnických menšín. Medzi nich patril Sharif Abdel Gawad, grécko-arménsky obyvateľ. To však „vyvolalo odpor medzi tvrdými ľuďmi skupiny BNP, ktorí označili pána Gawada za„ etnického “, ktorému by mala byť zo strany vylúčená z dôvodu rasy.“ “ Podľa Griffina BNP už nie je biely nacionalista večierok; píšemIdentitapovedal: „Na rozdiel od rasových nacionalistických puristov by sme boli proti tomu, aby do Doveru dorazilo niekoľko miliónov nemeckých alebo švédskych prisťahovalcov.“ BNP sa stále drží na etnický pohľad na britský identity, ale svoju novú ideológiu nazýva „populárnym nacionalizmom“:

... aj keď sme odhodlaní stať sa stranou populárneho nacionalizmu, nie sme ohybní populisti. Naše návrhy nie sú zmesou zjednodušujúcich krátkodobých politík cynicky určených na vyvolanie maximálneho súcitu a minimálneho nepriateľstva u voličov nudných politickými myšlienkami. Namiesto toho sú tvrdo argumentovaným, mierne prezentovaným modelom radikálnej transformácie Británie a britskej spoločnosti.
—Nick Griffin

V máji 2006 kandidovalo BNP na 363 kandidátov do zastupiteľstva a bolo zvolených 33 členov, čo v priemere predstavuje rekordných 18% hlasov na sporných kreslách. Do rady v Barkingu a Dagenhame bolo zvolených dvanásť členov rady a Barnbrook získal kreslo v Oddelenie Gorebrook , pričom získal 1,434 hlasov (42%). Inde získala BNP poslanecké kreslá v Epping Forest, Stoke-on-Trent a Sandwell. Tento úspech viedol k tomu, že sa novinár dostal do BNP. V decembri 2006 uviedol, že: „britská národná strana používa metódy utajenia a klamania pri pokuse o utajenie svojich aktivít a zámerov“. Očakávalo sa, že BNP udrží voľbu v komunálnych voľbách v roku 2007 so 744 kandidátmi, ale ich priemerný hlas v kreslách zastupiteľstva klesol na 13%. Získali však niekoľko ďalších členov rady. Vo voľbách do Waleského zhromaždenia, ktoré sa uskutočnili v tom istom roku, BNP nedosiahla zisk regionálneho kresla v zhromaždení (2 580 hlasov). V auguste 2007 BNP zvíťazila v doplňujúcich voľbách do zastupiteľstva v Epping Forest a získala 393 hlasov (32%).

Griffin bojoval proti pokusu o vodcovskú výzvu v decembri 2007. Za rok 2008 Voľby Londýnskeho zhromaždenia , BNP vynaložila 75 000 GBP na výrobu a dodanie viac ako milióna letákov po Londýne; Barnbrook si tesne zabezpečil kreslo v zhromaždení, keď získal 130 714 hlasov (5%). V kresle volebného obvodu FPTP, ktorý pokrýva Barking a Dagenham, získala BNP 18 020 hlasov (10%). BNP v uvedenom roku tiež mierne zvýšila svoj priemerný hlas (14%) na sporných kreslách miestnej rady, pričom získala tri kreslá v rade Stoke-on-Trent a ďalšie v Epping Forest. V novembri 2008 bol na internete zverejnený celý zoznam členov 11 000 BNP s menami, adresami, telefónnymi číslami a podrobnosťami o zamestnaní. Simon Darby zástupca vedúceho BNP komentoval: „Svojím spôsobom je to pochvala, známka toho, ako sa ľudia obávajú toho, ako dobre sa nám darí.“ Griffin argumentoval, pretože zoznam obsahuje členov zo všetkých prostredí, zamestnaní a profesií - BNP je úctyhodná: „Čo by mohlo urobiť viac, aby sa strana vzdialila od jej imidžu ako nádrže bielej nespokojnosti robotníckej triedy ako balerína - Simone Clarke - s kubánsky priateľ, ktorý sa hlási k protiimigračnej politike strany? “

WikiLeaks mapa zobrazujúca geografické rozloženie členov BNP.

Podpora BNP vyvrcholila vo voľbách do Európskeho parlamentu v roku 2009, keď strana získala 943 598 hlasov (6%); Nick Griffin a Andrew Brons boli zvolení za poslancov pomerným zastúpením. V Yorkshire a Humber Brons získal kreslo s 10% podielom hlasov a Griffin s 8% podielom hlasov severozápad . Griffin uviedol, že volebný prielom bol výsledkom Labouristická strana , Liberálni demokrati a Konzervatívci umožňujúce masové prisťahovalectvo z východu Európska únia krajiny: „tým, že nechal dvere do Británie otvorené, prinútil ľudí obrátiť sa na stranu, ktorá otvorene hovorí o probléme prisťahovalectva“.

Nick Griffin sa objavil v októbri 2009 v politickej diskusnej šou BBCČas na otázkys 8 miliónmi divákov, čo je trojnásobok bežného publika. Pred televíznym centrom BBC sa uskutočnil organizovaný protest; Griffin obvinil demonštrantov z „útoku na práva miliónov ľudí počúvať, čo mám povedať, a počúvať, ako ma iní politici volajú na zodpovednosť“. Griffin sa považuje za člena, ktorý v jeho šou predvádzal zlé výkony. Podľa prieskumu YouGov, ktorý sa uskutočnil hodiny po vystúpení Griffina v šou, 22% by „vážne zvážilo“ hlasovanie pre BNP v budúcich voľbách. Len 4% z nich však uviedlo, že by „rozhodne“ dalo svoj hlas strane. Štúdia Dr. Roberta Forda (2009) zistila, že BNP „realizuje iba zlomok svojho volebného potenciálu“. Jeden z piatich britských voličov súhlasí s kľúčovými politikami BNP, ale väčšina sa „zdráha schváliť politiku, keď sa dozvie o spojení BNP“ z dôvodu „závažného problému s obrazom“.

V novembri 2009 BNP napadla doplňujúce parlamentné voľby v roku Glasgow severovýchod . Kandidát na BNP získal 1 013 hlasov (5%) a takmer zatlačil konzervatívcov na 4. miesto. Do 20 hlasov po uložení jeho vkladu to bolo pre škótske strany šok; BNP zriedka kandidovala na sever Anglicka. Na konci roku 2009 mala BNP 55 členov rady.

Zmena politiky členstva

Komisia pre rovnosť a ľudské práva podnikla právne kroky proti politike členstva „domorodých Britov“ v BNP. Griffin už umožnil vstup etnickým menšinám ako napr Lawrence Rustem cyperský Turek, ale malá časť ústavy BNP uviedla, že členstvo bolo obmedzené na „domorodé britské etnické skupiny“ vrátane „anglosaskej (anglickej) ľudovej komunity“ a „keltskej škótskej ľudovej komunity“. Vo februári 2010 BNP súhlasila so zmenou a doplnením ústavy vyhlásením Griffina: „Uznávame právnu realitu ... už nás nemôžu nazývať rasistickými.“ Griffin využil túto zmenu na presvedčenie voličov, ktorí uvažujú o voľbe BNP, ale sú nadšení obrazom strany „nahnevaných bielych mužov“. Rajinder Singh, ktorý sa stal členom, vyjadril svoj názor: „Snažia sa obmäkčiť. Nemal by to národ privítať? Je to pozitívny krok, ak dostanú ľudí ako ja, a ak sedím na schôdzi BNP, nepovedia „Vyhoďte ich všetkých“, pretože si uvedomia, že jeden z nich je medzi „nami“.

Členstvo bolostálevládol byť diskriminačné sudca, ktorý povedal: „Domnievam sa, že BNP sa pravdepodobne dopustí protiprávnych aktov diskriminácie v rámci oddielu 1b zákona o rasových vzťahoch z roku 1976 za podmienok, za ktorých sú pripravení pripustiť osoby k členstvu podľa 12. dodatku k ich ústave.“ To zostáva vecou dodržiavania právnych predpisov a je nepravdepodobné, že by to znamenalo ďalšiu zmenu politiky.

Bitka o štekanie, 2010

Vo všeobecných voľbách v roku 2010 kandidovalo BNP 338 kandidátov a získalo 564 321 hlasov. Ich priemerný hlas (4%) za parlamentné kreslá, o ktoré sa uchádzalo, bol rovnaký ako v predchádzajúcich voľbách. Bol vyrobený dokumentárny film s názvom Bitka o štekanie ktorá natáčala kampaň BNP v Barkingu, kde bol kandidátom Nick Griffin. Griffinovi sa nepodarilo získať kreslo, pretože získal 6 620 hlasov (15%). V Burnley sa podiel hlasov BNP znížil na 9%. Simon Darby stál na večierku v Stoke-on-Trent Central a myslel si, že má dobrú šancu na víťazstvo. Darby však získal iba 2 502 hlasov (8%). Celkovo BNP nezískala žiadne kreslá a na stratené vklady sa minulo 132 500 GBP. V komunálnych voľbách v roku 2010 prišla BNP o 26 kresiel v rade, vrátane všetkých jej radcov v Barkingu a Dagenhame. Nový obrázok, ktorý sa Griffin snažil predať voličom - úctyhodnú multietnickú BNP s čiernym členom v kampani Barking bolo násilím ohrozené, keď sa bieli aktivisti BNP potýkali s Aziatmi na rohu ulice.

V júni 2010 Eddy Butler vyzval Griffina na vedenie strany, nezískal však požadované nominácie. Boje o predsedu Griffina viedli k tomu, že asi stovka členov odišla a vytvorila Britská strana slobody ktorá nadviazala kontakty s Anglická obranná liga ; Griffin v reakcii nazval BFP „militantnými“ homosexuálov „(mal člena homosexuála) a EDL ako“ Sionisti ', čím sa končí jeho fáza pokusu vyzerať mierne. V júli 2010 stál Barnbrook v doplňujúcich voľbách do zastupiteľstva v Barkingu (v tom istom volebnom období bol predtým radcom); na druhom mieste skončil so 642 hlasmi (34%).

Zbalenie hlasovania, 2011-súčasnosť

Hlasovanie BNP sa úplne zrútilo v miestnych voľbách v rokoch 2011 a 2012, keď prišli o všetkých členov rady v Stoke-on-Trent a Burnley. Brons rezignoval na BNP v októbri 2012. Polovica členov BNP (vrátane Eddyho Butlera) skončila v Anglickí demokrati alebo vytvárajú svoje vlastné štiepne skupiny, ako je Britská demokratická strana , Británia na prvom mieste , Vlasť a Britannica Party. Zastupovatelia tvrdej línie ako Richard Edmonds sa znovu pripojili k Národný front . Zlé výsledky volieb neboli jediným dôvodom rezignácie členov; Griffin bol obvinený z finančného riadenia a diktátora. V roku 2012 Voľby Londýnskeho zhromaždenia , BNP získala 47 024 hlasov (2%) a nepodarilo sa im znovu zvoliť kandidáta. Do roku 2013 Strana nezávislosti Spojeného kráľovstva sa ukázala ako populárna alternatíva k BNP:

To, čo sme urobili, počnúc doplňujúcimi voľbami Oldhamu na severe Anglicka, je vôbec prvýkrát, čo sa pokúsime vyriešiť otázku BNP tým, že ideme von a hovoríme voličom BNP, ak volíte BNP, pretože ste frustrovaní, rozladení zmena vo vašej komunite, ale robíte to za nos, pretože nesúhlasíte s ich rasistickým programom, príďte hlasovať za nás. Myslím si, že sme pravdepodobne priamo od nich prevzali tretinu hlasov BNP.
- Nigel Farage

Farage pripúšťa, že UKIP sa usiluje prilákať voličov BNP od parlamentných doplňovacích volieb v roku 2011 Oldham East a Saddleworth kde UKIP získala 2 029 hlasov (6%) a BNP 1 560 (5%). V doplňovacích voľbách v roku 2012 sa hlasovanie BNP ešte znížilo, zatiaľ čo hlasovanie UKIP sa výrazne zvýšilo; výnimkou bola Rotherham kde si BNP dokázala udržať pomerne významný podiel hlasov (9%) na základe miestnej popularity svojej kandidátky Marlene Guest. V komunálnych voľbách v roku 2013 kandidovalo BNP 100 kandidátov, čo v priemere predstavovalo iba 6% obsadených kresiel; UKIP kandidovala na 1742 kandidátov a dosiahla priemerných 24%. BNP nezískala žiadnych radných, ale UKIP získala 147. Podľa Matthewa Goodwina: „Medzi vzostupom UKIP v miestnych voľbách a rozpadom BNP existuje jasný vzťah.“ Poznamenáva tiež, že UKIP môže uspieť tam, kde BNP zlyhala, pretože UKIP „nie je poznačený násilnou fašistickou minulosťou“. Bez extrémistickej batožiny môže osloviť rozmanitejšie spektrum voličov.

Griffin prišiel o kreslo vo voľbách do Európskeho parlamentu v roku 2014, neskôr ho vylúčili zo strany a na jeho miesto predsedu nastúpil Adam Walker, bývalý vysokoškolský pedagóg a nedávno učiteľ karate. Do roku 2015 zostala BNP s jediným radcom v Pendle v Lancashire. Po rozpade BNP sa strana nedávno vzdala snahy pôsobiť umiernene a úctyhodne. UKIP označila za „plastových nacionalistov“ a Farageho za „vypredanie sionistickej loby“.

V januári 2016 volebná komisia BNP dočasne zbavila oficiálneho štatútu politickej strany po nepredložení ročnej účtovnej závierky a iných ohlasovacích formalít. V tomto čase sa odhadovalo, že celková hodnota aktív BNP bola menej ako 50 000 GBP. BNP sa opätovne zaregistrovala u volebnej komisie pre máj 2016 Voľby Londýnskeho zhromaždenia , ale hlasovalo o skľučujúcich 15 833 hlasov (1%).

Nick Griffin sa pokúsil emigrovať do Maďarsko v roku 2017, ale bol z krajiny zakázaný. Niekoľko zostávajúcich členov strany sa medzitým rozhodlo pre svoje staré triky: Paul Sturdy, kandidát BNP na Dagenham v Essexe, bol kritizovaný po zdieľaní príspevku na Facebooku s karikatúrou Zlý Žid „chceme vytvoriť jeden svetový štát, v ktorom budú vládnuť ŽIDIA“. Vo všeobecných voľbách v roku 2017 v Spojenom kráľovstve sa zúčastnilo 10 kandidátov na BNP, najlepšie sa darilo 2,3-percentnému podielu Adama Walkera v Bishop Auckland (kraj Durham); prišiel štvrtý.

Volebný výkon

Komunálne voľby

Výsledky komunálnych volieb do BNP (2000 - 2013)
Rok Kandidáti Priemerné hlasovacie%
2000 13 8%
2001 4 4%
2002 67 16%
2003 217 17%
2004 312 16%
2005 41 jedenásť%
2006 363 18%
2007 744 13%
2008 612 14%
2009 442 jedenásť%
2010 716 9%
2011 264 9%
2012 132 8%
2013 100 6%

Postupy

BNP sa už dlho „zaviazala zastaviť a zvrátiť príliv nebieleho prisťahovalectva a prostredníctvom právnych zmien, rokovaní a súhlasu obnoviť drvivú bielu farbu britského obyvateľstva, ktorá existovala v Británii pred rokom 1948.“ V roku 2009 Griffin uviedol, že „už viac nechce vidieť celé biele kráľovstvo Veľkej Británie“, pretože „nikto ho tam nechce alebo by zaň zaplatil.“

Prisťahovalectvo

Zaviazali sme sa, že zastavíme a zvrátime prisťahovalectvo a migráciu národov do našej britskej vlasti, ktoré sa bez výslovného súhlasu domorodých Britov uskutočnilo od roku 1948, a obnovíme a udržíme domorodé obyvateľstvo právnymi zmenami, rokovaniami a súhlasom. Briti ako drvivá väčšina v zložení populácie a prejavu kultúry v každej časti našej britskej vlasti.
- BNP Constitution 2010, v12.2, oddiel 3, odsek 3.2.3, strana 7.

TheúčelBNP bola až na malé výnimky vždy silná opozícia voči prisťahovalectvu; Griffin to opísal ako „výnimočné prisťahovalectvo“. V manifeste BNP z roku 2005 sa uvádza imigrácia z: „Afriky, Ázie, Číny, východnej a juhovýchodnej Európy, Stredného východu a Južnej Ameriky by boli všetci uvedení na okamžitý zoznam„ stop “, ale prijali by zahraničných študentov s vízami. BNP by deportovala všetkých nelegálnych prisťahovalcov a postavila sa proti utečencom, pretože „medzinárodné právo stanovuje, že takýmto osobám musí byť poskytnuté - a musia hľadať - útočisko v najbližšej bezpečnej krajine. Pokiaľ sa teda na našich brehoch neobjaví záplava utečencov z občianskej vojny vo Francúzsku alebo v Dánsku, títo utečenci jednoducho nie sú zodpovednosťou Británie a nemajú tu právo na útek. ““ Vo svojom programovom vyhlásení z roku 2010 BNP tvrdí, že umožní zahraničné pracovné povolenia, ale „bude vydané iba za výnimočných okolností, napríklad ak vláda rozhodne, že je potrebné znovu vybudovať britský priemysel, alebo v prípade skutočného nedostatku. zručností. ““ Pokiaľ ide o etnické menšiny: „BNP uznáva právo legálne usadených a zákonmi rešpektovaných menšín na pobyt vo Veľkej Británii a na úplnú ochranu zákona, pričom domorodé obyvateľstvo Británie má právo zostať väčšinovým obyvateľstvom Spojeného kráľovstva. náš národ. “

Dobrovoľná repatriácia

BNP by ponúkla prisťahovalcom, ktorí už boli usadení, 50 000 na osobu, aby opustili krajinu v rámci svojho programu „dobrovoľnej repatriácie“.

Politika dobrovoľnej repatriácie BNP by sa nevzťahovala iba na nedávnych prisťahovalcov v posledných desaťročiach, ale aj na všetkých členov významných Ázijské a Západoindický komunity, ktoré sa v Británii rozrástli od 50. rokov (dve alebo tri generácie).

Európska únia

Britská národná strana sa od roku 1982 zasadzovala za vystúpenie Britov z Európska únia .

Rasizmus

Vo vyhlásení o politike a zámeroch strany Griffin opakovane zdôrazňoval, že strana je „ nie rasistický „, zatiaľ čo Britániu označuje za„ zásadne biely národ “, odsudzuje ju miscegenation za neprirodzené a opätovne zdôrazňuje, že považuje Belochov , alebo bieli občania, ktorí si za volia nebielych sexuálne alebo manželstvo partnermi, ako nevhodné pre členstvo v strane. Uviedol, že akonáhle BNP vyhostí väčšinu prisťahovaleckých skupín z krajiny, „obyvatelia neeurópanov, ktorí zostanú, budú mať britské pasy a budú chránení našimi zákonmi, budú však považovaní za stálych hostí a nie ako rodená angličtina, škótska, waleská alebo írska, pretože taký stav vyviera z krvi a nie z atramentu tlačiarne. “ Griffin tvrdí, že je proti rasizmu, opisuje Ku Klux Klan ako „odporná organizácia“ napriek stretnutiu s jej Veľkým drakom. Tvrdí tiež, že je „najviac nenávideným mužom v Británii v očiach Britov Nacisti „hovorí, že ho vidia ako„ výpredaj “. Je zrejmé, že nečítal svoj článok o Metapedia .

Antisemitizmus bol tiež významným aspektom ideológie BNP a vodcovia BNP predniesli niekoľko vyhlásení o Popieranie holokaustu . OnČas na otázky, Nick Griffin bol proti tomu vyzvaný, ale odmietol komentovať, prečo zmenil svoje názory alebo prečo to pôvodne poprel, čím zamrmlal niečo, čo je nezákonné a voľná reč alebo tak niečo, aj keď minister spravodlivosti Jack Straw poukázal na to, že nemôže a nebude za to stíhaný (popieranie holokaustu jenievo Veľkej Británii ako taký trestný čin niektorých európskych krajinách ). V posledných rokoch sa však strana rozhodla, že jej hlavným nepriateľom je - uhádli ste - Islam . Vyhlásenie BNP z roku 2006 tvrdilo, že „skutočnými nepriateľmi Britov sú domáci anglosaskí keltskí liberálni ľavičiari, ktorí sa snažia zničiť rodinu ako stavebné kamene spoločnosti a ukladať multikulturalizmus o neochotnom domorodom obyvateľstve a Horde polmesiaca - nekonečná vlna islamizmu ktorí sa hrnú k našim brehom, aby priviedli naše ostrovné národy do objatia svojich barbarské púštne náboženstvo . “ Pravdepodobne by ich potešili hlboké rodinné hodnoty islamu, ak by k tomu niekedy skutočne došlo.

Pokusy BNP zamaskovať rasista korene a vystupovať ako legitímna politická sila sú ťažko presvedčivé, najmä preto, že mnoho jej prominentných členov už bolo odsúdených za násilné trestné činy a zločiny z nenávisti . Jeho pokusy vydať poplach pred údajnou islamskou „hrozbou pre nás všetkých“ tiež vychádzajú ako duté v nadväznosti na tento citát pána Griffina, ktorý dokáže byť oboje bigotný abezzásadový:

Narážame na islam. Prečo? Pretože pre bežnú verejnosť to tam je vec, ktorej môžu rozumieť . Je to vec, s ktorou redaktori novín predávajú noviny. Keby sme mali zaútočiť na inú etnickú skupinu - niektorí ľudia hovoria, že by sme mali zaútočiť na Židov ... Ale ... musíme sa dostať k moci. A keby to bol problém, o ktorom sme sa rozhodli búchať, keď o tom nehovorí tlač ... verejnosť by si len myslela, že štekáme. Len by si mysleli, že útočíte na Židov len preto, že chcete útočiť na Židov. Útočíte na túto skupinu mocných Sionisti len preto, že si chcete vziať nebohého Mannyho Cohena krajčíra a šup ho do plynovej komory . To by si myslela verejnosť. Nedostalo by nás to nikde inde, ako by sme šliapali dozadu. Zavrelo by nás to do malej škatule; Verejnosť by si myslela, že 'extrémistickí šialenci majú nič spoločné so mnou.' A nedostali by sme moc.

Predvídateľne sa ich politiky v oblasti práva a poriadku riadia líniou „visieť“ a „bičovať ich“. Ale myslia to vážnedoslova. Znovu by zaviedli telesný trest pre drobných zločincov a vandalov “a„ Obnoviť trest smrti pre pedofilov , teroristi a vrahovia ako možnosť pre sudcov v prípadoch, ak je ich vina preukázateľne nepochybná. ““

Strana sa zasadzuje aj za uznanie novembra za Mesiac bielej histórie .

Štiepky

Rovnako ako u predchodcu Národný front, aj pri BNP vzniklo veľké množstvo štiepnych skupín. Spravidla ich zakladali ľudia lojálni voči pravicovej politike, ale kritizujúci vedenie Nicka Griffina. Medzi príklady patrí Britská strana „Sloboda“ Britská „demokratická“ strana, Británia na prvom mieste a Vlasť .

Ľudia združení v BNP

Muž s nohavičkami na hlave: Británia na prvom mieste vodca Paul Golding, bývalý aktivista BNP (tu bol stále v Národný front ). Mužom v strede fotografie sa javí byť Mark Collett.
  • John Tyndall : Zakladateľ; zosadený z trónu a zosnulý.
  • Nick Griffin: vodca v rokoch 1999-2014. Ukončite vytvorenie BUP.
  • Adam Walker: Súčasný vodca.
  • Lee Barnes : Bývalý právnik, v súčasnosti disident po vypadnutí s Griffinom.
  • Jonathan Bowden : Predtým, ako vypadol s Griffinom, slúžil ako kultúrny referent; zosnulý.
  • Andrew Brons : Jeden z dvoch europoslancov za BNP, kým po vypadnutí s Griffinom neodišiel na založenie vlastnej strany.
  • Jim Dowson : Bývalá finančná zbierka; neskôr opustil večierok a tvoril Británia na prvom mieste so súdruhom Paulom Goldingom (odvtedy opustil BF)
  • Sarah 'Maid of Albion' Davies : Blogger.
  • Kenneth McKilliam : Zúčastňuje sa na večierku v jeho začiatkoch; zomrel v roku 1993.
  • Alan O'Reilly : Aktivista a bláznivý fundie.
  • Clive Potter : Bývalý kandidát na parlament a vodca údajného frontu BNP Solidarita; teraz zapojený do anglického nacionalizmu.
  • Carlos Cortiglia: Narodený v Uruguaji kandidát na starostu obce Londýn v roku 2012.
  • Chlapík v gumenej konskej maske.
  • Mladý líder BNP Mark Collett , SZO predstavoval v dokumente Channel 4 Mladý, nacistický a hrdý a RE: ZNAČKA Naziboy , kde volal HIV / AIDS „priateľskú chorobu“ a vyjadril mu obdiv Adolf Hitler židovskému novinárovi bez vedomia, že bol sfilmovaný.
  • Vodca mládežníckeho BNP na severozápade Jack 'Boot' Renshaw priniesol medzinárodné správy po tom, čo tvrdil, že jeho homosexuálny pes podkopával jeho zásady tým, že „olizoval penisy iných psíkov“ (hrôza! Je to skoro také, ako vec sa stala v prírode ...) a tvrdil, že „moje zásady pravdepodobne zvíťazia !. Strana sa následne dramaticky zrútila v Európske voľby toho roku.
  • Jack Buckby : bývalý člen BNP, ktorý teraz tvrdí, že je „protiextrémistický“. Mnoho ľudí však pochybuje, že skutočne zmenil svoje rasistické názory.
  • Michael Coombs : neonacistický twitter na Twitteri, ktorý tvrdí, že bol bývalým členom BNP, a Nicka Griffina označil za „dobrého človeka“